RSS

Lettres choisies de la famille Brontë, 1821-1855

07 Jan

De Charlotte à Ellen Nussey :

« J’aime souvent à me figurer la douceur d’une vie partagée, où nous nous fortifierions mutuellement dans le sens du sacrifice, dans cette céleste, cette rayonnante piété qu’atteignirent nombre de saints des premiers temps ».

« Chère Ellen, je ne sais vraiment pas ce qui peut accaparer ainsi votre temps et vos pensées – êtes-vous malade ? Ou bien est-ce l’un des vôtres ? Vous seriez-vous mariée ? Seriez-vous morte ? Si c’est le cas pourriez-vous me mettre un mot pour me le confirmer ? Pour moi, me voici de retour dans notre bonne vieille Angleterre. Je n’en dirai pas plus long jusqu’à ce que vous m’ayez écrit ».

Lettre de Charlotte Hartley Coleridge, directeur de « Black Wood’s magazine » / brouillon / :

« Je suis bien aise que vous ne parveniez à déterminer si j’appartiens au sexe faible ou au sexe fort – si je suis saute-ruisseau de mon état ou grisette friande de romans. Je n’entends pas vous aider à le découvrir ; et quant à mon écriture ou à ces traits de style ou ces images où vous croyez déceler la main d’une dame, n’en déduisez rien – nombre de messieurs se frisent et portent corsets – et autant de jeunes personnes excellent à manier le fouet et font des jockeys fort honorables ; en outre, qui vous dit que je n’ai pas eu recours à la plume d’un secrétaire ? ».

 

Alfred Eibel

Éditions Quai Voltaire, 622 p., 25 €.

 

Publicités
 
Poster un commentaire

Publié par le janvier 7, 2018 dans Uncategorized

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :